Flat lay 1 / 4
Digital mockup; photos of the finished piece are coming.
Space Sensing Equation Windowpane Button-Up · Twilight
Space Sensing Equation Windowpane Button-Up · Twilight
Radiance, optics and signals from orbit, threaded through a tinted check.
Free U.S. shipping on every shirt.
Grand opening: the 10% is already taken off the price shown. Through 30 November.
| Inches | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chest, flat | 20 | 21 | 22 | 23 | 24½ | 26¾ | 29 | 31¼ |
| Front length | 28½ | 29 | 29½ | 30 | 30¾ | 32 | 33 | 34 |
| Shoulder | 17¾ | 18¼ | 18¾ | 19¼ | 20 | 21⅛ | 22¼ | 23⅜ |
| Sleeve length | 8¼ | 8½ | 8¾ | 9 | 9¼ | 9⅝ | 10 | 10⅜ |
| cm | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chest, flat | 50.8 | 53.3 | 55.9 | 58.4 | 62.2 | 67.9 | 73.7 | 79.4 |
| Front length | 72.4 | 73.7 | 74.9 | 76.2 | 78.1 | 81.3 | 83.8 | 86.4 |
| Shoulder | 45.1 | 46.4 | 47.6 | 48.9 | 50.8 | 53.7 | 56.5 | 59.4 |
| Sleeve length | 21.0 | 21.6 | 22.2 | 22.9 | 23.5 | 24.4 | 25.4 | 26.4 |
Measured with the shirt laid flat; chest is taken 1 in below the armhole, so double it for the full chest. The easiest check: lay a shirt that fits you flat and compare. Each shirt is cut and sewn by hand, so sizes can vary by up to 1 in. Stretch fabric (12% spandex).
Buying for someone? Compare a shirt they wear with this chart, or choose socks or a tie, which are one size. Or give a gift card and let them choose.
Still unsure? Ask us.
Couldn't load pickup availability
- The shirt: short-sleeve button-up with a spread collar, in a light stretch fabric (88% polyester, 12% spandex). The print is part of the cloth, so it won’t crack or peel. Machine wash cold, inside out; hang to dry; iron low.
- Every image on it, explained: What’s on it ↓
- Made to order: printed and sewn in about 5–9 business days, then usually 3–7 business days to arrive in the U.S.
- Order by 30 November for the best chance of delivery before Christmas.
- Ordered now, it may arrive after Christmas. A gift card arrives by email straight away.
- We opened our doors on 5 Oct 2026, so no reviews yet. Our promise: if it arrives damaged or misprinted, tell us within 30 days of delivery and we’ll replace it or refund you, free.
- Each one is made for you, so sizes can’t be exchanged. Not sure which to pick? Send us the measurements of a shirt that fits and we’ll tell you.
- Shipping ·Returns and replacements·Fit and sizing·How a design is made
Military or student? Through 30 November, your 10% is already in the price. Military or student? 10% off with ID.me.
Also from Space Sensing
-
The tieOrbital Observer Medallion Tie · False-Color Lagoon
Regular price $36Sale price $32.40 -
The socksGolden Hour in Orbit Socks · Concept Medallions · Orbital Night
Regular price $26Sale price $23.40
The story in the print
Space sensing lives within a few hard limits: diffraction, photon noise, orbital mechanics and path loss. Its equations follow the whole chain, from the radiation a scene gives off, through the air it crosses and the optics and detectors that catch it, to the orbits that carry them and the signals that bring the data home.
The Equation Windowpane is a refined check on a heathered Twilight ground, a mid gray with a lavender cast, with panes 2.25 inches across. Crisp cream lines run in both directions, each paired with a fine solar yellow rule, and a small solar yellow square marks every crossing; fainter cream lines halve every other pane, so the check reads layered up close and clean from across the room. Every main horizontal line of the check is set in type: a few plain words saying what an equation of space sensing tells you, then the equation itself, pair after pair, so the math reads like a running caption woven into the cloth. A few landmark equations are picked out in a pale solar yellow.
This button-up carries the Equation Windowpane at full scale. It is made for people who have run a link budget, calibrated a focal plane and waited for a clear pass for a living or for a grade, and for anyone who wants a shirt with something to say. Curiosity, worn out loud.
Details: 88% polyester, 12% spandex stretch fabric, spread collar, short sleeves.
Fabric, care and how it’s made
- Fabric: 88% polyester, 12% spandex
- Fabric weight: 3.83 oz/yd² (130 g/m²)
- Care: machine wash cold, inside out. Do not bleach. Hang to dry. Iron on low.
- Made for adults.
- Made in USA of imported fabric.
- How it’s made: I design every template and check every figure; AI image tools help render the illustrations.
What’s on it The equations, ideas and images on this design, and what they mean
Share
More from Space Sensing
-
Hyperspectral Button-Up
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50 -
Pretty Pictures Button-Up · Midnight
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50 -
First Light Button-Up · Midnight
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50 -
300 Kelvin Button-Up · Midnight
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50



