Flat lay 1 / 4
Digital mockup; photos of the finished piece are coming.
Cis and Trans Button-Up · Midnight · Smaller print
Cis and Trans Button-Up · Midnight · Smaller print
How a gene is switched on, read, cut to length and packed away.
Free U.S. shipping on every shirt.
Grand opening: the 10% is already taken off the price shown. Through 30 November.
| Inches | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chest, flat | 20 | 21 | 22 | 23 | 24½ | 26¾ | 29 | 31¼ |
| Front length | 28½ | 29 | 29½ | 30 | 30¾ | 32 | 33 | 34 |
| Shoulder | 17¾ | 18¼ | 18¾ | 19¼ | 20 | 21⅛ | 22¼ | 23⅜ |
| Sleeve length | 8¼ | 8½ | 8¾ | 9 | 9¼ | 9⅝ | 10 | 10⅜ |
| cm | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chest, flat | 50.8 | 53.3 | 55.9 | 58.4 | 62.2 | 67.9 | 73.7 | 79.4 |
| Front length | 72.4 | 73.7 | 74.9 | 76.2 | 78.1 | 81.3 | 83.8 | 86.4 |
| Shoulder | 45.1 | 46.4 | 47.6 | 48.9 | 50.8 | 53.7 | 56.5 | 59.4 |
| Sleeve length | 21.0 | 21.6 | 22.2 | 22.9 | 23.5 | 24.4 | 25.4 | 26.4 |
Measured with the shirt laid flat; chest is taken 1 in below the armhole, so double it for the full chest. The easiest check: lay a shirt that fits you flat and compare. Each shirt is cut and sewn by hand, so sizes can vary by up to 1 in. Stretch fabric (12% spandex).
Buying for someone? Compare a shirt they wear with this chart, or choose socks or a tie, which are one size. Or give a gift card and let them choose.
Still unsure? Ask us.
Couldn't load pickup availability
- The shirt: short-sleeve button-up with a spread collar, in a light stretch fabric (88% polyester, 12% spandex). The print is part of the cloth, so it won’t crack or peel. Machine wash cold, inside out; hang to dry; iron low.
- Every image on it, explained: What’s on it ↓
- Made to order: printed and sewn in about 5–9 business days, then usually 3–7 business days to arrive in the U.S.
- Order by 30 November for the best chance of delivery before Christmas.
- Ordered now, it may arrive after Christmas. A gift card arrives by email straight away.
- We opened our doors on 5 Oct 2026, so no reviews yet. Our promise: if it arrives damaged or misprinted, tell us within 30 days of delivery and we’ll replace it or refund you, free.
- Each one is made for you, so sizes can’t be exchanged. Not sure which to pick? Send us the measurements of a shirt that fits and we’ll tell you.
- Shipping ·Returns and replacements·Fit and sizing·How a design is made
Military or student? Through 30 November, your 10% is already in the price. Military or student? 10% off with ID.me.
Also from Genetics & Molecular Biology
-
The tieGenetics & Molecular Biology Equation Stripe Tie · Orcein
Regular price $36Sale price $32.40 -
The socksConcept Stripe Socks · Diagonal Pinstripe · Orcein
Regular price $26Sale price $23.40
The story in the print
Gene regulation has a grammar, and this design is its phrasebook. An operator works only on the stretch of DNA it sits in, in cis; a repressor protein works on any copy it can reach, in trans. The lac repressor grips two operators at once and loops the DNA between them, holding the switch off until a sugar comes along and makes it let go. Caught under the electron microscope, genes being read look like feathers: short RNA chains where each gene starts, long ones where it ends.
Most human genes come in pieces. Splicing ties each intron into a lasso, closed at a single adenosine, and joins the exons it leaves behind. In the nucleus, DNA wraps 1.65 turns, 147 base pairs, around every core of eight histones. And about three hours after it is laid, a fruit-fly embryo already shows one gene switched on in seven sharp stripes, the first sketch of its body plan.
The five images:
- The Lac Operon: The lac repressor as a glass V, its two tips gripping two operators and looping the DNA between: the switch held off.
- The Christmas Tree: Three ribosomal genes being read at once: feathers of RNA, short to long, along one DNA axis, bare spacers between.
- The Lariat: The spliced-out intron as a lasso, tied by one gold adenosine, beside the two exons it leaves joined.
- The Nucleosome: Eight histones in four colors, with DNA wound 1.65 left-handed turns around them: chromatin’s repeating bead.
- Seven Stripes: A fly embryo three hours old, stained for even-skipped: seven brown stripes, the first sign of the body plan.
This button-up carries CIS AND TRANS at the smaller print scale. Each image is explained above. It is made for people who have run gels, picked white colonies and counted flies for a living or for a grade, and for anyone who wants a shirt with something to say. Curiosity, worn out loud.
Details: 88% polyester, 12% spandex stretch fabric, spread collar, short sleeves. Printed and sewn to order.
Fabric, care and how it’s made
- Fabric: 88% polyester, 12% spandex
- Fabric weight: 3.83 oz/yd² (130 g/m²)
- Care: machine wash cold, inside out. Do not bleach. Hang to dry. Iron on low.
- Made for adults.
- Made in USA of imported fabric.
- How it’s made: I design every template and check every figure; AI image tools help render the illustrations.
What’s on it The equations, ideas and images on this design, and what they mean
Share
More from Genetics & Molecular Biology
-
5′ to 3′ Button-Up · Midnight
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50 -
Genetics & Molecular Biology Equation Windowpane Button-Up · Orcein Haze
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50 -
Genetics & Molecular Biology Concept Stripe Button-Up · Ribbon · Agar
Regular price $65Regular price$65Sale price $58.50


