Digital mockup; photos of the finished piece are coming.

From the Microbiology page

The Program Button-Up · Midnight

The Program Button-Up · Midnight

How a cell stores, copies, remembers and times itself.

Print scale
Style
Colorway · Midnight

Smaller print only: Bone, Sage.

Regular price $65
Regular price $65 Sale price $58.50
Opening 10% Sold out
Shipping calculated at checkout.

Free U.S. shipping on every shirt.

Grand opening: the 10% is already taken off the price shown. Through 30 November.

Size
Quantity
  • The shirt: short-sleeve button-up with a spread collar, in a light stretch fabric (88% polyester, 12% spandex). The print is part of the cloth, so it won’t crack or peel. Machine wash cold, inside out; hang to dry; iron low.
  • Made to order: printed and sewn in about 5–9 business days, then usually 3–7 business days to arrive in the U.S.
  • Order by 30 November for the best chance of delivery before Christmas.
  • We opened our doors on 5 Oct 2026, so no reviews yet. Our promise: if it arrives damaged or misprinted, tell us within 30 days of delivery and we’ll replace it or refund you, free.
  • Each one is made for you, so sizes can’t be exchanged. Not sure which to pick? Send us the measurements of a shirt that fits and we’ll tell you.

Military or student? Through 30 November, your 10% is already in the price.

Also from Microbiology

The story in the print

Nirenberg and Matthaei fed poly-U to an E. coli extract in 1961 and got back polyphenylalanine. By 1966 all 64 codons were assigned, in a table arranged so that point mutations tend to swap chemically similar amino acids. That is the stored program. Copying has its own puzzle: the E. coli chromosome takes about 40 minutes to replicate, yet in rich medium the cell divides every 20. Cooper and Helmstetter showed in 1968 that it starts the next round before the last one finishes, nesting forks inside forks.

Memory comes twice. Between the 29-nucleotide repeats Ishino found in 1987 sit spacers taken from phages and plasmids, filed newest-first beside the leader: an immune record, from the family of systems that gave us Cas9 and the 2020 prize in chemistry. Gardner, Cantor and Collins’s toggle switch, a one-bit memory designed on paper before it was built, appeared in 2000 beside the repressilator; together they are usually taken as the founding of synthetic biology. Timing belongs to the Min proteins, which Raskin and de Boer caught in 1999 sweeping pole to pole about once a minute, so that the division ring forms at mid-cell.

The five images:

  • The Genetic Code: Codon wheel computed from the standard table, so it is exact; colored by chemistry, so the error-buffering shows.
  • The CRISPR Array: Leader, then identical palindromic repeats between unique spacers: an infection record, newest entry beside the leader.
  • Cooper–Helmstetter Multifork Replication: One replication bubble with a second round already open on each sister arm: four origins, one terminus.
  • The Genetic Toggle Switch: Two repressors, each shutting off the other’s gene, over two basins; the ridge between them is the separatrix.
  • Min Protein Oscillation: One cell, one period: MinD caps a pole, a MinE ring strips it off, and it re-forms opposite.

This button-up carries THE PROGRAM at full scale. Each image is explained above. It is made for people who have plated, stained and counted for a living or for a grade, and for anyone who likes to know what they are wearing.

Details: 88% polyester, 12% spandex stretch fabric, spread collar, short sleeves.


Every image, explained More on the Microbiology page
Fabric, care and how it’s made
  • Fabric: 88% polyester, 12% spandex
  • Fabric weight: 3.83 oz/yd² (130 g/m²)
  • Care: machine wash cold, inside out. Do not bleach. Hang to dry. Iron on low.
  • Made for adults.
  • Made in USA of imported fabric.
  • How it’s made: I design every template and check every figure; AI image tools help render the illustrations.
View full details